Off Grid On Fire
En lo alto de las montañas de Oregón, lejos del ritmo agitado de Portland, vive una comunidad fuera del sistema: sin agua corriente, sin electricidad y sin direcciones formales. Cuando el incendio Bootleg arrasó la zona en 2021 —el segundo más grande en la historia del estado—, la ayuda oficial no pudo llegar.
Pero la solidaridad sí.
Conoce a quienes habitan este rincón remoto, como Valerie Bowen, que transporta su propia agua a diario, y Jeff Whitted, quien ahora cuenta con un tanque de 275 galones gracias al apoyo de Tzu Chi. Sin posibilidad de recibir asistencia de FEMA, voluntarios de Tzu Chi colaboraron con Valerie O’Dai, de Relief Angels, para brindar apoyo en momentos críticos: desde lo más urgente hasta lo más humano.
A través de sus historias, seguimos a quienes perdieron sus casas, su comida, sus animales… pero no su manera de vivir.
Seguimos las historias de quienes perdieron sus hogares, su comida, sus animales… pero se niegan a perder su forma de vida.
Créditos
Director y editor: Daniel Ferrara
Dirección de fotografía: Sarah Rattay-Maloney
Con la participación: Michelle Liang, Valerie Bowen, Alice Ray, Leonard Ray, Terry Miller, Jeff Whitted, Mike Clark, Les Barrington
Agradecimiento especial: Valerie O’Dai
Colorización: Stephen Derluguian
Mezcla de sonido: Michael LaFerla
Música: “Heavenly” by Jon Gegelman. Artlist.io, “Passing Hours” by Jupiter Sands. Artlist.io, “Ripples” by Palm Blue. Artlist.io, “The River Brethen” by Doug Kaufman. Artlist.io
Material adicional: Valerie O’Dai, Relief Angels, Klamath Falls News, Inciweb, Inciweb - Bootleg Fire Air Attack, Inciweb - PIO Jacob Welsh, Inciweb - PIO J Mike Johnson
